Index: libcfa/src/Makefile.am
===================================================================
--- libcfa/src/Makefile.am	(revision a92a4fea7f1dd5fff42ca819dc21cc080115a629)
+++ libcfa/src/Makefile.am	(revision bbfd0e08bed66db0dd7f0435baca11031a2d4e96)
@@ -30,5 +30,5 @@
 # use -no-include-stdhdr to prevent rebuild cycles
 # The built sources must not depend on the installed headers
-AM_CFAFLAGS = -quiet -in-tree -I$(srcdir)/stdhdr @CONFIG_CFAFLAGS@
+AM_CFAFLAGS = -v @PRELUDEFLAG@ -I$(srcdir)/stdhdr @CONFIG_CFAFLAGS@
 AM_CFLAGS = -g -Wall -Wno-unused-function -fPIC @ARCH_FLAGS@ @CONFIG_CFLAGS@
 AM_CCASFLAGS = -g -Wall -Wno-unused-function @ARCH_FLAGS@ @CONFIG_CFLAGS@
@@ -62,8 +62,8 @@
 # add dependency of cfa files
 libobjs = $(addsuffix .lo, $(basename $(filter %.cfa,$(libsrc))))
-$(libobjs) : @CFACC@ @CFACPP@ prelude.cfa
+$(libobjs) : @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@ prelude.cfa
 
 thread_libobjs = $(addsuffix .lo, $(basename $(filter %.cfa,$(thread_libsrc))))
-$(thread_libobjs) : @CFACC@ @CFACPP@ prelude.cfa
+$(thread_libobjs) : @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@ prelude.cfa
 
 
@@ -84,10 +84,10 @@
 
 
-prelude.o : prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @CFACC@ @CFACPP@
-	${AM_V_GEN}$(CFACOMPILE) -quiet -in-tree -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
+prelude.o : prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@
+	${AM_V_GEN}$(CFACOMPILE) -quiet @PRELUDEFLAG@ -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
 
-prelude.lo: prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @CFACC@ @CFACPP@
+prelude.lo: prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@
 	${AM_V_GEN}$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile \
-	$(CFACOMPILE) -quiet -in-tree -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
+	$(CFACOMPILE) -quiet @PRELUDEFLAG@ -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
 
 
Index: libcfa/src/Makefile.in
===================================================================
--- libcfa/src/Makefile.in	(revision a92a4fea7f1dd5fff42ca819dc21cc080115a629)
+++ libcfa/src/Makefile.in	(revision bbfd0e08bed66db0dd7f0435baca11031a2d4e96)
@@ -284,4 +284,5 @@
 CFACC = @CFACC@
 CFACPP = @CFACPP@
+CFADIR_HASH = @CFADIR_HASH@
 CFA_BINDIR = @CFA_BINDIR@
 CFA_INCDIR = @CFA_INCDIR@
@@ -327,4 +328,6 @@
 LIPO = @LIPO@
 LN_S = @LN_S@
+LOCAL_CFACC = @LOCAL_CFACC@
+LOCAL_CFACPP = @LOCAL_CFACPP@
 LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
 LT_SYS_LIBRARY_PATH = @LT_SYS_LIBRARY_PATH@
@@ -346,4 +349,5 @@
 PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
 PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+PRELUDEFLAG = @PRELUDEFLAG@
 RANLIB = @RANLIB@
 SED = @SED@
@@ -440,5 +444,5 @@
 # use -no-include-stdhdr to prevent rebuild cycles
 # The built sources must not depend on the installed headers
-AM_CFAFLAGS = -quiet -in-tree -I$(srcdir)/stdhdr @CONFIG_CFAFLAGS@
+AM_CFAFLAGS = -v @PRELUDEFLAG@ -I$(srcdir)/stdhdr @CONFIG_CFAFLAGS@
 AM_CFLAGS = -g -Wall -Wno-unused-function -fPIC @ARCH_FLAGS@ @CONFIG_CFLAGS@
 AM_CCASFLAGS = -g -Wall -Wno-unused-function @ARCH_FLAGS@ @CONFIG_CFLAGS@
@@ -936,6 +940,6 @@
 	$(LTCFACOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ $< &&\
 	$(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Plo
-$(libobjs) : @CFACC@ @CFACPP@ prelude.cfa
-$(thread_libobjs) : @CFACC@ @CFACPP@ prelude.cfa
+$(libobjs) : @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@ prelude.cfa
+$(thread_libobjs) : @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@ prelude.cfa
 
 -include $(libdeps)
@@ -943,10 +947,10 @@
 -include $(thread_libdeps)
 
-prelude.o : prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @CFACC@ @CFACPP@
-	${AM_V_GEN}$(CFACOMPILE) -quiet -in-tree -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
-
-prelude.lo: prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @CFACC@ @CFACPP@
+prelude.o : prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@
+	${AM_V_GEN}$(CFACOMPILE) -quiet @PRELUDEFLAG@ -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
+
+prelude.lo: prelude.cfa extras.cf gcc-builtins.cf builtins.cf @LOCAL_CFACC@ @LOCAL_CFACPP@
 	${AM_V_GEN}$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile \
-	$(CFACOMPILE) -quiet -in-tree -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
+	$(CFACOMPILE) -quiet @PRELUDEFLAG@ -XCFA -l ${<} -c -o ${@}
 
 #----------------------------------------------------------------------------------------------------------------