Index: src/tests/Makefile.am
===================================================================
--- src/tests/Makefile.am	(revision b5f98299a9b0c07a87c378005ebb475688caa460)
+++ src/tests/Makefile.am	(revision 7c03d6db65469e4f71a28659478ead50ca5cbe52)
@@ -30,4 +30,5 @@
 # applies to both programs
 DEBUG_FLAGS =
+
 BUILD_FLAGS = -g -Wall -Wno-unused-function -quiet @CFA_FLAGS@
 if !BUILD_DEBUG
@@ -37,5 +38,5 @@
 BUILD_FLAGS += -debug
 else
-BUILD_FLAGS += ${BUILD_FLAGS}
+BUILD_FLAGS += ${DEBUG_FLAGS}
 endif
 endif
Index: src/tests/Makefile.in
===================================================================
--- src/tests/Makefile.in	(revision b5f98299a9b0c07a87c378005ebb475688caa460)
+++ src/tests/Makefile.in	(revision 7c03d6db65469e4f71a28659478ead50ca5cbe52)
@@ -94,5 +94,5 @@
 @BUILD_DEBUG_FALSE@am__append_2 = -nodebug
 @BUILD_DEBUG_TRUE@@BUILD_RELEASE_FALSE@am__append_3 = -debug
-@BUILD_DEBUG_TRUE@@BUILD_RELEASE_TRUE@am__append_4 = ${BUILD_FLAGS}
+@BUILD_DEBUG_TRUE@@BUILD_RELEASE_TRUE@am__append_4 = ${DEBUG_FLAGS}
 EXTRA_PROGRAMS = fstream_test$(EXEEXT) vector_test$(EXEEXT) \
 	avl_test$(EXEEXT)