Index: src/Concurrency/Waitfor.cc
===================================================================
--- src/Concurrency/Waitfor.cc	(revision 56f519bcc1a437269e9985dafac21f245561e354)
+++ src/Concurrency/Waitfor.cc	(revision 6668a3ed6616003d19792926e5fac85310231168)
@@ -373,21 +373,5 @@
 			new ListInit(
 				map_range < std::list<Initializer*> > ( clause.target.arguments, [this](Expression * expr ){
-					Expression * init = new CastExpr(
-						new UntypedExpr(
-							new NameExpr( "get_monitor" ),
-							{ expr }
-						),
-						new PointerType(
-							noQualifiers,
-							new StructInstType(
-								noQualifiers,
-								decl_monitor
-							)
-						),
-						false
-					);
-
-					ResolvExpr::findSingleExpression( init, indexer );
-					return new SingleInit( init );
+					return new SingleInit( expr );
 				})
 			)