Index: doc/refrat/Makefile
===================================================================
--- doc/refrat/Makefile	(revision 5ff188f3cd236584cfa7f3b12ea210fdd51bde8a)
+++ doc/refrat/Makefile	(revision 23c27039d154516f4cb778bd20b2ac74a513ba2e)
@@ -9,5 +9,5 @@
 
 MAKEFLAGS = --no-print-directory --silent #
-VPATH = ${Figures}
+VPATH = ${Build} ${Figures}
 
 ## Define the text source files.
@@ -52,5 +52,5 @@
 	dvips ${Build}/$< -o $@
 
-${basename ${DOCUMENT}}.dvi : Makefile ${Build} ${GRAPHS} ${PROGRAMS} ${PICTURES} ${FIGURES} ${SOURCES} ${basename ${DOCUMENT}}.tex \
+${basename ${DOCUMENT}}.dvi : Makefile ${Build} ${GRAPHS} ${PROGRAMS} ${PICTURES} ${FIGURES} ${SOURCES} \
 		${Macros}/common.tex ${Macros}/lstlang.sty ${Macros}/indexstyle ../bibliography/pl.bib
 	# Conditionally create an empty *.ind (index) file for inclusion until makeindex is run.