Index: src/tests/test.py
===================================================================
--- src/tests/test.py	(revision aaf1f4d97525ce0ee8286f2efe936deeaec06377)
+++ src/tests/test.py	(revision 177a5cefed68e51aa2e3240e4541facc5f85496d)
@@ -149,5 +149,5 @@
 	tests = []
 	for test in options.tests:
-		if test in allTests :
+		if test in allTests or options.regenerate_expected :
 			tests.append(test)
 		else :