Index: tests/Makefile.am
===================================================================
--- tests/Makefile.am	(revision e8bada5a5fff0049bc175b2badb2896326e69f4d)
+++ tests/Makefile.am	(revision 103c2921dffd9e2e073b706e25c6e01b535b8d4d)
@@ -46,5 +46,5 @@
 
 # adjust CC to current flags
-CC = $(if $(DISTCC_CFA_PATH),distcc $(DISTCC_CFA_PATH),$(TARGET_CFA) ${DEBUG_FLAGS} ${ARCH_FLAGS})
+CC = $(if $(DISTCC_CFA_PATH),distcc $(DISTCC_CFA_PATH) ${ARCH_FLAGS},$(TARGET_CFA) ${DEBUG_FLAGS} ${ARCH_FLAGS})
 CFACC = $(CC)
 
@@ -53,5 +53,5 @@
 
 # adjusted CC but without the actual distcc call
-CFACCLOCAL = $(if $(DISTCC_CFA_PATH),$(DISTCC_CFA_PATH),$(TARGET_CFA) ${DEBUG_FLAGS} ${ARCH_FLAGS})
+CFACCLOCAL = $(if $(DISTCC_CFA_PATH),$(DISTCC_CFA_PATH) ${ARCH_FLAGS},$(TARGET_CFA) ${DEBUG_FLAGS} ${ARCH_FLAGS})
 
 PRETTY_PATH=mkdir -p $(dir $(abspath ${@})) && cd ${srcdir} &&